AndikaDwi. Editor. Istiqomatul Hayati. Selasa, 17 Januari 2023 21:10 WIB. Bagikan. Ilustrasi anak laki-laki bercerita pada ibunya. cdn.com. Iklan. TEMPO.CO, Jakarta - Anda pasti tak asing dengan cerita Malin Kundang. Legenda ini kerap menjadi materi pelajaran Bahasa Indonesia di Sekolah Dasar. 1 Cerita malin kundang versi bahasa Inggris Malin Kundang Long time ago, there was a poor family which consisted of a mother and her only son, Malin Kudang. Malin's father was gone, when he was a baby. Malin's mother worked so hard all day, so they could eat and survive. MalinKundang banjur mlaku menyang desa sing paling cedhak saka pantai. Sak tekane neng desa kesebut, Malin Kundang ditulungi masyarakat desa kesebut sakwise nyeritoke kedaden sing dialami sakdurunge. Desa panggon Malin terdampar kalebu desa sing subur banget. Bekal keuletan tandhang gawe, Malin suwe-suwe dadi wong sing sugih banget. izinke aku lunga, mbok. Aku mesake ndeleng simbok terus tandhang gawe saprene." Tembung malin. [Copy] AMP code. "youwis le, ning eling aja lalekne simbok lan desa iki pas kowe sukses neng kana" kanda simbok karo nangis. Esuke malin lunga menyang kutha gedhe nggunakne siji kapal. Dahuludi suatu perkampungan dekat Pantai Air Manis terdapat sebuah keluarga kecil yang miskin dengan seorang anak mereka bernama Malin Kundang, sedangkan ibunya bernama Mande Rubayah. Sekian lama mereka hidup dalam kemiskinan. Legendamalin kundang menjadi cerita rakyat yang cukup terkenal di nusantara. Cerita ini berasal dari Pulau Sumatera yaitu di desa Air Manis, kecamatan Padang Selatan, kota Padang, Legenda ini menceritakan tentang seorang anak durhaka yang ketika kaya raya tidak mau mengakui ibu kandungnya yang telah melahirkannya. . 0% found this document useful 0 votes1K views1 pageDescriptionSemoga BermanfaatCopyright© © All Rights ReservedAvailable FormatsDOCX, PDF, TXT or read online from ScribdShare this documentDid you find this document useful?0% found this document useful 0 votes1K views1 pageCerita Rakyat Bahasa Jawa Malin KundangJump to Page You are on page 1of 1Reward Your CuriosityEverything you want to Anywhere. Any Commitment. Cancel the full document with a free trial! Aku kelingan Malin pas jamane dheke sik cilik. Uber-uberan karo kewan koyok gaonok beban. Malin anakku sing manut. Malin anakku sing ngancani aku. Malin sing gelem tak jak berjuang sakjeke bapake wis mulih neng pengeran. Saiki, Malin ndek ndi? Aku gak ngerti, blas-blaso. Baca Juga Ringkasan Legenda Keong Mas dan Pesan Moralnya, Cerita Singkat Pengantar Tidur Asal Jawa Timur Dino ganti dino, aku ngenteni kabarmu, le, Malin, anakku. Ambek saiki, pengeran ndodohno dalane, masio mung saitik, liwat koncomu. Koncomu sing kae, methuki aku dino iki. Jare dheke, kowe wis rabi karo arek wedhok sing uayu ambek sugih tenan. Gak mung iku, dheke yo ngomong neng aku lek aku ra usah ngenteni awakmu maneh. Jare dheke kowe wis urip penak, gak kurang opo-opo, ambek gak mungkin mbalek maneh neng kene, neng ibukmu sing kere iki. Aku dikon mandek arep-arep kowe mulih. Tapi, le, aku sik percoyo kowe gak lali neng aku. Aku sik percoyo kowe gak lali janjimu. Aku sik bakal ngenteni awakmu mulih, embuh sampek kapan. Esuk-esuk, ndek pantai Banyu Legi iki, tekok dohan aku nyawang wong-wong podho ngrubuti kapal seng ndek pinggiran kui. Moro onok arek lanang ambek wedhok sing mudun tekok kapal kui. Tangane dadah-dadah neng kabeh wong sing onok ndek kono. Sopo iku, lagate kok koyo artis? Aku gak ngerti, aku yo gak ngreken babar blas. Tapine, pas tak sawang-sawang, tak pendeliki maneh sampek mataku klilipen lebu, aku ket nyadar, iku Malin dadakno. Malin sing tak arep-arep sampek saiki. Bungah, atiku. Pengeran mbales dedungoku. Aku diijini nyawang Malin maneh. Aku mblayu sekuat-kuatku, marani anakku. Mblayu sing banter, ben ndang totok ndek ngarepe Malin, ngrangkul dheke, moro nyalami arek wedhok ndek sampinge. Tapi, rasane, dalan neng Malin kok koyok tambah adoh, adoh banget, ra tutuk-tutuk. Baca Juga Contoh Cerita Rakyat Populer Jawa Timur, Ringkasan, dan Hikmahnya Aku kejeglong bolongan neng pasir. Ngadek maneh. Kejeglong maneh. Mblayu maneh. Moro kesandung watu, sampek rodok ngesot. Ngadek maneh. Mblayu. Moro ngicaki krikil-krikil landep. Sikilku getihen. Ana cerita rakyat bahasa jawa malin kundang kesebuta siji keluarga kere sing awak saka sawong embok lan anake sing nduwe jeneng malin kundang. Amarga bapake wis tilar, sang embok kudu tandhang gawe dhewe kanggo bisa nguripi keluargane. Malin yaiku anak sing pinter ning sethithik mbeling. Pas dheweke mundak gedhe, malin rumangsa mesake marang emboke sing saseprana tandhang gawe kanggo nguripi dheweke. Banjur malin njaluk izin kanggo maran nggolek pagawean neng kutha gedhe. “mbok, aku pengen lunga menyang kutha. Aku pengen kerja supaya bisa bantu embok neng kene.” Tembung malin. “aja tinggalake simbok dhewe le. Simbok mung nduwe kowe neng kene.” Tembung simbok nolak. “izinke aku lunga, mbok. Aku mesake ndeleng simbok terus tandhang gawe saprene.” Tembung malin. “youwis le, ning eling aja lalekne simbok lan desa iki pas kowe sukses neng kana” kanda simbok karo nangis. Esuke malin lunga menyang kutha gedhe nggunakne siji kapal. Sakwise pirang-pirang taun tandhang gawe atos, dheweke kedadeyan neng kutha paranane. Ing cerita rakyat bahasa jawa malin kundang saiki dadi wong sugih sing lan nduweni akeh kapal dagang. Lan malin ugo wis rabi karo wedok ayu neng kana. Kabar babagan malin sing dadi wong sugih ngantia menyang emboke. Sang embok seneng banget krungu warta kui. Dheweke sanuli nunggu neng pantai saben dina, ngarep-arep anak e bali lan ngalungguhan drajat emboke. Ning malin ora tau teka. Sawijining dina bojone malin pitakon ngenani embok malin lan pengen ketemu karo dheweke. Malin ora bisa menolak kekarepan bojo sing didemenane banget kuwi. Malin njagakne saben dalanane kesebut nuju desane nggunakne siji kapal pribadine sing gedhe lan apik. Akhire malin teka menyang desane sarta bojo lan anak buahe. Krungu ketekan malin, sang embok rumangsa bungah banget. Dheweke mlayu nuju pantai kanggo cepet ndeleng anak sing didemenane mulih. “apa kuwi kowe malin, anakku? Iki simbok le, kowe eling” takon sang embok. "malin kundang, anakku, geneya kok lunga ngono suwe tanpa ngirim warta?" turene karo ngekep malin kundang. Sang bojo sing kaget ndeleng keyekten menawa wedok tuwa, mambu, kucel sing memeluk bojone, celathu "dadi wedok tuwa, mambu, kucel iki yaiku mbok mu, malin" Amarga rasa isin, malin kundang cepet cucul kekepane simboke lan nyurung nganti tiba. “aku ora kenal kowe wedok tuwa kere” tembung malin. "dasar wedok tuwa ora ngerti awak, sembarang wae ngaku dadi mbokku." banjur malin nggetak. Krungu tembungan anak kandunge mangkono, sang embok rumangsa sedhih lan nesu. Dheweke ora ngira, anak sing didemenane banget ngowah dadi anak durhaka. "oh tuhan sing maha kuwasa, nek dheweke yaiku bener anakku, aku njaluk wenehna azab nang dheweke lan dadekno dheweke dadi watu." donga sang embok. Ora suwe banjur angin lan bledek ngantem lan ngrusake kapal malin kundang. Sakwise kuwi, awak malin kundang kaku lan banjur dadi watu sing nyiji karo karang. Pelajaran saka cerita rakyat bahasa jawa malin kundang yaiku dadia wong sing mbekti nang wong tuwa. Lan ajaa pisan-pisan durhaka nange.

cerita rakyat malin kundang versi bahasa jawa